Darf ich meine Windows Server 2012 Lizenz auf Geräten Dritter verwenden und diese verwalten lassen?

Ja, solange die Nutzung ausschließlich für Sie bestimmt ist und dies auch so bleibt.

Quelle: Product Use Rights, Version April 2015