Ist es möglich, dass meine virtuelle Maschine verloren geht, wenn ich vergessen habe meine XenServer 7 Lizenz rechtzeitig zu verlängern?

Nein, weder die virtuelle Maschine noch die darauf vorhandenen Daten gehen verloren. Allerdings wird im XenCenter License Manager fortan der Status „Unlizenziert“ angezeigt. Außerdem können die entsprechenden Features nicht mehr genutzt werden.

Quellen:

Offizieller Citrix XenServer 7.0 installation guide_as is 2016-08-25